Saturday, May 24, 2008

Τζέιν Κάμπιον: «Μαθήματα πιάνου»


Η Τζέιν Κάμπιον γράφει και σκηνοθετεί το αισθηματικό δράμα «Μαθήματα πιάνου». Στα μέσα του 19ου αιώνα, η Aντα, μια ανύπαντρη μητέρα, έρχεται από τη Σκοτία στη Νέα Ζηλανδία για να παντρευτεί τον γαιοκτήμονα Στιούαρτ, υπακούοντας σε εντολή του πατέρα της. Αποβιβάζεται σε μιαν απόμερη παραλία, έχοντας μαζί της την κόρη της Φλόρα και το αγαπημένο της πιάνο. Η Aντα έχει πάψει να μιλάει από έξι χρόνων και εκφράζει τα συναισθήματά της μέσα από τη μουσική. Ενας γείτονας, ο Τζoρτζ Μπέιρνς, προσφέρει στον Στιούαρτ μια έκταση γης με αντάλλαγμα το πιάνο. Ο Στιούαρτ δέχεται, αποδεχόμενος ταυτόχρονα την απαίτηση του Μπέιρνς να του παραδίδει η Aντα μαθήματα πιάνου. Αυτό, όμως, που διεκδικεί ο Μπέιρνς είναι η ερωτική κατάκτηση της Aντα... Παίζουν: Χόλι Χάντερ, Χάρβεϊ Καϊτέλ, Σαμ Νιλ, Αννα Πάκουιν (Δευτέρα, 26/5, ΕΤ-1, 21.00).

The thunderous Gothic passions of The PianoJane Campion’s The Piano is one of the most striking films to have been made in many years. This may sound like hyperbole, but it is difficult to think of other recent films that can match its richness, whether emotionally or intellectually. Set in an isolated and densely forested corner of Aotearoa/New Zealand in the mid-nineteenth century, it is both a powerful essay and profound poem about the period, with conclusions that resonate boldly today. In interviews, Campion has talked about the influence of such writers as Emily Bronte and Emily Dickinson upon The Piano. Indeed the film has the visceral strength of their work and with its thunderous gothic style is a truer cinematic adaptation of their sensibility than, say, any of the movie versions of Wuthering Heights.

The story revolves around Ada (Holly Hunter), a young woman with a moon-pale face who has not uttered a word since the age of six. Instead she communicates through her piano, upon which she composes most stridently much to the consternation of those around her (Michael Nyman composed the film’s rapturous score, but Hunter played the piano herself). She also ‘speaks’ through her small daughter, Flora, with whom she shares a secret sign language. The film commences as the two arrive in Aoteraoa/New Zealand where it has been arranged for Ada to marry Stewart (Sam Neill), a landowner who is set on staking out his territory on sacred Maori ground.

Erupting with the most potent of passions, The Piano takes a tangled emotional situation and delicately unravels it. For Ada becomes involved with Baines (Harvey Keital), Stewart’s estate manager, after he buys her piano against her will. Indeed, it is Ada’s strong will which burns through the film like a bright light that also threatens to singe. But The Piano is about so much more than the surfacing of a repressed female sexuality. Under less subtle direction it might have been just that. Campion explores the colonial moment when the white man mapped out the territory whether it be over the land of others, or women’s bodies, but she invests Stewart with as much understanding as the other characters.

The force of The Piano is in its complexity of thought and feeling. Ada’s music is described as a ‘mood that passes through you’; in the same way the audience absorbs the film. Long after you’ve seen it, you’ll find it lingering within, echoing still in the chambers of your heart and brain.

Jane Campion first plays were short films which earned several international awards. Her first film, Sweetie (1989) - about the beloved daughter who turned out badly as a greedy, impulse-ridden women who constantly discomforts her family, won the LA Film Critics' New Generation Award in 1990, and several other international awards for best foreign film. Still some critics turned down their thumb.
In 1990 her second film, An Angel At My Table - a dramatization based on the biographies of Janet Frame - won the Silver Lion at the Venice Film Festival and the actress Kerry Fox earned international honor for her performance. The next years she worked on her largest project so far - The Piano.

Η εικόνα “http://i.usatoday.net/life/_photos/2007/05/21/campionx-large.jpg” δεν μπορεί να προβληθεί επειδή περιέχει σφάλματα.

Director Atom Egoyan, left, joins Jane Campion for a screening of Chacun son Cinema at the 60th Cannes Film Festival on Sunday.

Jane Campion was born in Wellington, New Zealand. She graduated in Anthropology from Victoria University of her birthtown in 1975 and with a painting major at the Sydney College of the Arts in 1979. She started at the movies in the early eighties at the Australian School of Film and Television.

Unlike in her first films she chose experienced actors. «Chosing a cast is one of the most difficult jobs as a director», she says. «And it is also the most interesting because the decision have to be made at a point when you know least about the movie. During the work with the cast, which I take very seriously, the foundation for how the film will turn out is settled. I receive help from the cast too, and I believe that all you have to do is to keep your ears and eyes open, then the right actor or actress will tell you what to do». Even when chosing American stars - which helps in promotion the movie - she managed to chose a cast to suit her purpose and style of directing.
«Holly Hunter and Harvey Keitel both come from America, but they haven't become part of the American system», Jane says. «They are used to work in independent productions and with alternative filmmakers like me. There are many reasons why Holly makes an excellent job. Ada is not any easy role, and she makes it look effortless. Holly uses intelligence and pragmatism as is necessery to solve the role as Ada - Holly always work a lot with her acting. She also developed the unike sign language between Ada and Flora. She is a complete work addict».
Jane Campion had long admired Harvey Keitel and his way of acting. «I grew up with the films from the seventies and some of the films I saw were Bad Timing, Taxi Driver and The Duellist», Jane explains. «Harvey did remarkable things there. I felt an irresistible need to ask him if he found the role as Baines appealing. I was delighted that he did and scared too, because he can be tough in his films», Jane laughs.
In a way Jane manages to get under the skin of her characters without exaggerating, neither does she exaggerate the story. «What I have learned from my work up to now, is to try to be open, but also protect myself by not letting the good and the evil get to much importance». Perhaps the most important thing for Jane is the relaxing and intuitive way she approaches a project. Like she says - even when the risk is bigger; «the more sober and objective you are, the greater is the possibility of a good result».
Wuthering Heights has been identified as the major literary inspiration for the story. But there are many other influences - among them African Queen. The Piano insist on the central role in the narrative of explicit sexuality - unlike Wuthering Heights and African Queen. We see in this insistent sexuality Jane's reading of Freud. The Piano's mood is gothic, its temporal context is Victorian (notice the clothes used to hide the legs of the furniture). The scene is New Zealand, but the sexual overtones are decidely Freudian.
The Piano became a large source of inspiration for Jane when she rediscovered the Maori culture. «I left New Zealand when I was 21, and I came back 10 years later. It was a strong period for the Maori culture and Maori language, and a certain revaluation of the their rights in New Zealand. For me it was frightening to see that I had a story where I had to find out things by myself. There were Maoris in the roles and I had to work with a Maori adviser to get the story as authentic as possible». She is still ashamed of being told that her manuscript contained some «pathetic characters». Her advisers help her with changes: «I know that I am a European, and I can not speak for the Maoris. I had not expected people saying how good I understood them. I believe that my original plot was more like a cliche. I wished to protect the Maoris in the film and I was sure that I showed their right spirit».
Her description of the New Zealand bush is however not so realistic - rather raw and brutal like a evil forest instead of a green and friendly one. «It is meant more like an emotional scenery», Jane explains. «I imagined a bush the way Europeans of that period experienced it. I think the bush has many different qualities, sometimes it's fabulous, nice and friendly, and other times suffocating and frightening. With different light the forest has adventural qualities. I wished to use the forest as a passionate scenery, which plays its own role in the story».
Holly Hunter, Anna Paquin

starThe piano was to play an important role in the film. Jane says: «The piano was chosen by the designer Andrew McAlpine. I querried it at first, because I had imagined a tall piano and I found it hard to think of this table as a piano. But the same moment as a saw it, I loved it».
During the work with the plot, Jane changed the second part of the manuscript. «I decided to try following the characters' psychology, and find a poetic or lyrical conclusion, rather than the original ending with a classic settlement. I did not want the film to end violent».
Jane Campion earned The Academy Award for Best Original Screenplay in 1993. She has created a movie which by many critics has been named as a masterpiece, and she was the first female director to win the Palme D'Or at Cannes.
(The text is from an interview of Jane Campion by Helen Barlow)

No comments: