Thursday, November 12, 2009

Νεοϋορκέζικη βερσιόν του «Paris je t’ aime»

Νέα Υόρκη σ’ αγαπώ **1/2

Μια ομάδα σκηνοθετών, όπως ο Φατίχ Ακίν, ο Ιβάν Ατάλ, η Μίρα Ναΐρ, η Νάταλι Πόρτμαν, ο Μπρετ Ράτνερ, ο Σεχάρ Καπούρ και άλλοι, συγκεντρώθηκαν για να γυρίσουν τη νεοϋορκέζικη βερσιόν του «Paris je t' aime». Λίγο καλύτερες, άλλες κατώτερες, οι ιστορίες δίνουν την ατμόσφαιρα μιας πόλης που μπορεί να προσφέρει τα πάντα. Ιδιαίτερο γνώρισμα, το γεγονός ότι αν και σπονδυλωτή, έχει κάποιους από τους χαρακτήρες να εμφανίζονται σε περισσότερες της μιας ιστορίας.

Η πάπισσα Ιωάννα **

Η συναρπαστική ιστορία της γυναίκας που με την αγάπη της για τη μάθηση ξεγέλασε το εκπαιδευτικό σύστημα και την εκκλησία και έφτασε στο σημείο να κατακτήσει το ανώτατο αξίωμα της καθολικής εκκλησίας, έχει γνωρίσει πολλές γραφές, από τον θρύλο μέχρι τον Ροΐδη. Η κινηματογραφική μεταφορά της ιστορίας από τον Σένκε Βόρτμαν, με πρωταγωνίστρια τη Γιοχάνα Βόκαλεκ («Το σύμπλεγμα Μπάαντερ Μάινχοφ»), είναι μια αρκετά φροντισμένη παραγωγή, όμως το αποτέλεσμα θυμίζει μια αρκετά ακριβή τηλεταινία, ενώ το ντουμπλάρισμα κυρίως των Γερμανών ηθοποιών είναι εμφανέστατο και ενοχλητικό.

  • Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, 12/11/2009

No comments: