Wednesday, April 2, 2008

Décès du réalisateur américain Jules Dassin...

source : Associated Press le 31/03/2008 22:43, © Le Nouvel Observateur

Le réalisateur américain Jules Dassin, père du chanteur Joe Dassin, est décédé lundi soir à Athènes à l'âge de 96 ans, a-t-on appris de source hospitalière.

Les causes de son décès n'ont pas été divulguées, l'hôpital Hygeia faisant savoir qu'il y était soigné depuis deux semaines.

Son épouse grecque Melina Mercouri avait été à l'affiche de certains de ses plus grands succès, comme "Jamais le dimanche" (1960). "Du Rififi chez les hommes" (1954) avait valu à Dassin le prix de la Mise en scène au festival de Cannes -où il avait fait la rencontre de Mercouri.

En tout, Mercouri, décédée en 1994, avait joué dans sept de ses plus de 20 films, parmi lesquels ont note aussi "Reunion in France" (1942), "Les forbans de la nuit" (1950) et "Toptaki" (1964).

Lundi soir, le Premier ministre grec Costas Karamanlis a rendu hommage à un "Grec de la première génération".

"La Grèce pleure la perte d'un être humain exceptionnel, un artiste important, et d'un vértibale ami", a-t-il déclaré dans un communiqué.

Après ses débuts à Hollywood dans les années 1940, il rencontra quelques problèmes au sein du milieu en raison de ses opinions gauchistes et fut placé sur la célèbre liste noire des personnalités communistes. Il se rendit alors à Londres, et vécut également en Italie et en France avant de gagner la Grèce en 1966 après avoir épousé Mercouri.

Cette dernière a entamé une carrière politique après avoir quitté le grand écran, entrant au Parlement en 1974 et devenant ministre de la Culture en 1981. AP

mgh/v679

La mort de Jules Dassin

La mort de Jules Dassin, metteur en scène réaliste et sans complaisance

V. S.
01/04/2008 | Mise à jour : 08:20, Le Figaro

En plein maccarthysme, il avait dû fuir les États-Unis pour l'Europe en direction de l'Angleterre, puis de la France. Crédits photo : AFP

Le réalisateur américain, décédé lundi à l'âge de 96 ans, s'était fait remarquer avec Les forbans de la nuit (1950) et Du rififi chez les hommes (1954).

Il avait conservé «la curiosité et l'enthousiasme d'un jeune homme», affirmait ceux qui l'avaient rencontré récemment. Pourtant, sa santé souffrait le nombre des années. À 96 ans, le réalisateur américain ne quittait plus son appartement athénien de la rue Melina-Mercouri, du nom de son épouse, l'actrice grecque avec laquelle il forma l'un des couples mythiques du cinéma. Il l'avait mise en scène dans huit films, dont Jamais le dimanche (1960) ou encore Topkapi (1964), et épousée en 1966. Deux enfants étaient nés de cette union, Joe Dassin, le chanteur français populaire décédé en 1980 et l'actrice Julie Dassin.

Fils d'une famille d'immigrants russes, il naît le 18 décembre 1911 à Middletown (Connecticut), et grandit à Harlem, avec ses sept frères et sœurs. C'est par la mise en scène théâtrale, dont il est très tôt passionné, qu'il vient au cinéma.

Sur la liste noire à Hollywood

Le «gamin», réaliste et sans complaisance semble promis à une brillante carrière à Hollywood. Mais c'est sans compter les années noires outre-Atlantique : la chasse aux communistes dans les studios de cinéma américains va durer de 1947 et 1960.

Jules Dassin quitte les États-Unis pour l'Angleterre au climat plus clément. C'est là qu'il tourne Les Forbans de la nuit (1950), dans les bas-fonds de Londres. Malheureusement, le maccarthysme traverse l'Atlantique. Le réalisateur s'exile une nouvelle fois, en direction de la France. Là, il tourne Du rififi chez les hommes, étonnante plongée dans le Paris nocturne, et qui fut récompensé du grand prix de la réalisation au Festival de Cannes en 1955.

Jules Dassin a succombé lundi à «une grippe» dans une clinique privée d'Athènes où il était soigné pour une fracture de la hanche.

La mort du cinéaste Jules Dassin


Le réalisateur de «Naked City» et du «Rififi chez les hommes», père de Joe Dassin et mari de Melina Mercouri, est mort à Athènes, à l'âge de 96 ans.
AFP
LIBERATION.FR : mardi 1 avril 2008

Le cinéaste américain Jules Dassin est décédé lundi à Athènes à l’âge de 96 ans, des suites d’une grippe, a-t-on annoncé de source hospitalière.

«La Grèce est en deuil d’un important créateur et d’un véritable ami», a déclaré le Premier ministre grec, Costas Caramanlis, cité dans un communiqué officiel. Il a rendu hommage à «l’énergie créatrice, à la combativité et à la courtoisie» du cinéaste défunt.

Jules Dassin, dont la santé était défaillante depuis des années, est mort dans une clinique privée, où il était soigné pour une fracture de la hanche, a-t-on précisé de même source.

Né le 18 décembre 1911 à Middletown (Connecticut, Etats-Unis), Jules Dassin, qui était le père du chanteur Joe Dassin, s’était installé à Athènes en 1959, avec son épouse, l’actrice grecque Mélina Mercouri.

Sa longue carrière cinématographique, qui lui a fait explorer tous les genres, de la chronique sociale au film noir, a notamment été marquée par le succès de «Naked City» (La cité sans voile) en 1948 et du thriller réalisé en France «Du rififi chez les hommes», grand prix de la réalisation au festival de Cannes en 1955.

Peu après le décès de Mélina Mercouri, en 1994, Jules Dassin avait obtenu la citoyenneté grecque à titre honorifique, pour le combat qu’il menait en faveur de la restitution à la Grèce des frises du Parthénon, exposées au British Museum de Londres.

Jules Dassin, Filmmaker on Blacklist, Dies at 96

function getSharePasskey() { return '" suffix="';}">
Published: April 1, 2008, The New York Times
Skip to next paragraph

Melina Mercouri, with Mr. Dassin, filming “Topkapi” in Istanbul.

Correction Appended

Jules Dassin, an American director, screenwriter and actor who found success making movies in Europe after he was blacklisted in the United States because of his earlier ties to the Communist Party, died Monday in Athens, where he had lived since the 1970s. He was 96.

A spokeswoman for Hygeia Hospital confirmed his death but did not give a cause, The Associated Press reported.

Mr. Dassin is most widely remembered for films he made after he fled Hollywood in the 1950s, including “Never on Sunday” (1960), with the Greek actress Melina Mercouri, whom he later married; “Topkapi” (1964), with Ms. Mercouri, Peter Ustinov and Maximilian Schell; and the 1954 French thriller “Rififi.”

But before his blacklisting he had also carved out a successful Hollywood career making noir movies like “Brute Force” (1947), a prison drama starring Burt Lancaster and Hume Cronyn; “The Naked City” (1948), an influential New York City police yarn that won Academy Awards for cinematography and editing; and “Thieves’ Highway” (1949), about criminals who try to coerce truckers in California.

Mr. Dassin’s last major effort before his exile was “Night and the City” (1950), a film shot in London starring Richard Widmark (who died last Monday) as a shady but naïve wrestling promoter and Francis L. Sullivan as a predatory nightclub owner. Some critics called it Mr. Dassin’s masterpiece.

“Dassin turned Londontown into a city of busted dreams and nightmare alleys,” Michael Sragow wrote on salon.com in 2000. “He mixed the fantastic and the real with masterly ease.”

The producer Darryl F. Zanuck had assigned the film to Mr. Dassin just as Mr. Dassin was to appear before the House Un-American Activities Committee. He never did testify, but testimony by the directors Edward Dmytryk and Frank Tuttle, who recalled Mr. Dassin’s Communist Party membership in the 1930s, was damning enough to sink his career.

Mr. Dassin left the United States for France in 1953 because, he said, he was “unemployable” in Hollywood. In Paris, unable to speak much more than restaurant French when he arrived, he encountered hard times and remained largely unemployed for five years. In need of money, he agreed to direct “Rififi,” a low-budget production about a jewelry heist. A memorable sequence is of the robbery itself, lasting about a half-hour and filmed without music or dialogue.

Mr. Dassin also acted in the movie, under the name Perlo Vita, playing an Italian safe expert. He won a best-director award for the film at the 1955 Cannes Film Festival. By the time he wrote and directed “Never on Sunday,” a comedy about a good-hearted prostitute (Ms. Mercouri), the anti-Communist witch hunt in the United States had been discredited, and he had been accepted again.

Mr. Dassin also had a role in the movie, as a bookish American from — like Mr. Dassin himself — Middletown, Conn., who tries to reform the prostitute. His directing and screenwriting were nominated for Academy Awards.

The movie was a moneymaker and its title song was a hit, though some critics found the script predictable. Ms. Mercouri became Mr. Dassin’s second wife in 1966, two years after he directed her in “Topkapi,” another film about jewel thieves, the prize in this case being gems from the Topkapi Palace Museum in Istanbul.

Jules Dassin was born in Middletown on Dec. 18, 1911, one of eight children of Samuel Dassin, an immigrant barber from Russia, and the former Berthe Vogel. Shortly after Jules was born, his father moved the family to Harlem. Jules attended Morris High School in the Bronx.

He joined the Communist Party in 1930s, a decision he recalled in 2002 in an interview with The Guardian in London. “You grow up in Harlem where there’s trouble getting fed and keeping families warm, and live very close to Fifth Avenue, which is elegant,” he told the newspaper. “You fret, you get ideas, seeing a lot of poverty around you, and it’s a very natural process.”

He left the party in 1939, he said, disillusioned after the Soviet Union signed a nonaggression pact with Hitler.

In the mid-1930s, Mr. Dassin studied drama in Europe before returning to New York, where he made his debut as an actor in the Yiddish Theater. He also wrote radio scripts.

He went to Hollywood shortly before World War II erupted in Europe and was hired as an apprentice to the directors Alfred Hitchcock and Garson Kanin. Soon he was directing films for MGM, including “Reunion in France,” a Joan Crawford vehicle with John Wayne in which her character comes to believe that her fiancé is a Nazi collaborator.

His later movies were often joint efforts with Ms. Mercouri. They included “He Who Must Die” (1957), about life overtaking a Passion play in a village on Crete; and “La Legge” (1959), a noirish melodrama with Gina Lollobrigida, Marcello Mastroianni and Yves Montand.

One film without Ms. Mercouri was “Up Tight!” (1968), a remake of a John Ford classic, “The Informer,” set in a poor black neighborhood, with a script by its star, Ruby Dee. It was Mr. Dassin’s first film in the United States since he had left.

The year before, Mr. Dassin had directed the Broadway musical comedy “Illya Darling,” based on “Never on Sunday,” for which Ms. Mercouri was nominated for a Tony Award. The couple lived in Manhattan during the run.

The same year, 1967, Ms. Mercouri, an ardent anti-Facist, lost her Greek citizenship for engaging in what Greece’s rightist government called “anti-national activities.” In 1970, Mr. Dassin was accused of sponsoring a plot to overthrow the junta. The charges were later dropped.

When the regime lost power in 1974, he and Ms. Mercouri returned from exile, which had been spent mainly in Paris. Ms. Mercouri entered politics, becoming a member of Parliament and later culture minister. They had homes in Athens and on the Greek island of Spetsai. Ms. Mercouri died in 1994. They had no children.

Mr. Dassin’s first marriage, to Beatrice Launer, from 1933 to 1962, ended in divorce. Their son, Joseph, who became a popular French singer, died in 1980. Mr. Dassin is survived by two other children from his first marriage, Richelle and Julie Dassin, an actress, as well as grandchildren.

Toward the end of his life, Mr. Dassin ran the Melina Mercouri Foundation, which tried to induce the British Museum to return the Elgin Marbles, sculptures taken from the Parthenon nearly 200 years ago. In September, a museum is set to open at the foot of the Acropolis displaying plaster casts of the works.

Mr. Dassin ended his directing career in his late 60s on a disheartened note, when his film “Circle of Two” (1980) — about an aging artist (Richard Burton) who is infatuated with a teenage student (Tatum O’Neal) — did poorly at the box office. Mr. Dassin never made another film.

He had always been demanding of himself and often critical of his own work. In 1962, with his best films largely behind him, Mr. Dassin told Cue magazine: “Of my own films, there’s only one I’ve really liked — ‘He Who Must Die.’ That is, I like what it had to say. But that doesn’t mean I’m completely satisfied with it. I’d do it all over again, if I could.”

This article has been revised to reflect the following correction:

Correction: April 2, 2008
An obituary on Tuesday about the filmmaker Jules Dassin misspelled part of the title of the Broadway musical he directed and misstated the Tony Award history of Melina Mercouri’s performance in the show. The title is “Illya Darling,” not “Ilya Darling,” and Ms. Mercouri, who was Mr. Dassin’s wife, was nominated for a Tony as best actress in a musical; she did not win the award. (It went to both Patricia Routledge, in “Darling of the Day,” and Leslie Uggams, in “Hallelujah, Baby!”)

Jules Dassin, 96; blacklisted director of film noir

Jules Dassin
AFP/Getty Images
The director with Gina Lollobrigida on location filming "The Law" in 1958.
The director of 'Rififi' and 'Never on Sunday' is considered one of the leading American filmmakers of the postwar era. He moved to France after being blacklisted in the early 1950s.
By Claudia Luther, Special to The Times
April 1, 2008, Los Angeles Times
Jules Dassin, the blacklisted American filmmaker who was a master of film noir, directing such classics as "Brute Force," "The Naked City" and "Rififi," died Monday in an Athens hospital. He was 96.

The cause of death was not made public. The Associated Press reported that he had been in the hospital for a couple of weeks.
FOR THE RECORD:
Dassin obituary: The obituary in Tuesday's California section on director Jules Dassin labeled his "The Tell-Tale Heart" a feature film. It was a 20-minute short. —



"Greece mourns the loss of a rare human being, a significant artist and true friend," Prime Minister Costas Karamanlis said in a statement. "His passion, his relentless creative energy, his fighting spirit and his nobility will remain unforgettable."

Dassin, considered one of the leading American filmmakers of the postwar era, directed his most influential film, "Rififi," while living in France after being blacklisted as a communist in the early 1950s. "Rififi" earned him a best director award at the Cannes Film Festival in 1955.

"Rififi" is the "benchmark all succeeding heist films have been measured against," Los Angeles Times film critic Kenneth Turan wrote in 2000 when it was re-released in the United States.

The film was widely considered the prototype for films like "Ocean's Eleven" and "Mission: Impossible." Dassin himself made another film based on "Rififi," 1964's "Topkapi," which starred Melina Mercouri, whom he had worked with on the popular English-language film "Never on Sunday," in which she played a good-hearted prostitute. Dassin and Mercouri later married.

Turan said the influence of "Rififi" "is hard to overstate." The critic wrote that one section of the film is "a model of tension and precision." In the sequence, Dassin spends "a full 30 minutes on the actual robbery, a completely wordless half-hour (though it makes good use of sound effects) that racks the nerves and provides a master class in breaking and entering as well as filmmaking."


FOR THE RECORD
An earlier version of this article omitted the name of Paul Buhle, co-author "Tender Comrades," a 1997 book about the blacklist, and gave the wrong last name of Gilligan for its other author, Patrick McGilligan.



Dassin was born on Dec. 18, 1911, in Middletown, Conn., one of eight children of Russian Jewish immigrants. His father, a barber, moved the family to New York City. Dassin graduated from high school in the Bronx.

He got into show business as an actor in New York's Yiddish theater in the mid-1930s. But upon discovering "that an actor I was not," he switched to directing, first on the New York stage and then in films.

In the early 1940s, Dassin went to Hollywood, eventually working for MGM, Universal and 20th Century Fox. His first feature film for MGM was "The Tell-Tale Heart" which was followed by "Nazi Agent," released in 1942. He did several other average films for MGM, including "The Canterville Ghost" (1944) and "A Letter for Evie" (1946).

But "Brute Force" (1947), the violent prison film starring Burt Lancaster and Hume Cronyn, marked a striking change in direction to grittier fare. That was followed by "Naked City" (1948), one of the first police dramas shot on the streets of New York; "Thieves' Highway" (1949), a gritty film about independent truckers battling a crooked produce wholesaler; and "Night and the City" (1950), a film noir starring Richard Widmark as a hustler in London who is caught up in his own schemes. Widmark died last week at 93.

But by the early 1950s, the hunt was on for Communist Party sympathizers in Hollywood, and Dassin's name joined countless others on the blacklist.

Dassin never denied that he had been a Communist Party member. As part of the New York theater scene in the 1930s when the Depression still deeply affected millions of Americans, he was among many who saw the Communist Party as a force of good for working people. He left the party in the late 1930s over its position on the Soviet alliance with Hitler and the party's downplaying of the outbreak of World War II.

In 1951, fellow directors Edward Dmytryk and Frank Tuttle offered Dassin's name to the House Un-American Activities Committee, saying that Dassin was part of the Hollywood "Communist faction." Although Dassin was never called to testify before the committee, he could not find employment after their testimony. In 1953 he moved his family to France.

Initially, Dassin was unable to find work. But he eventually was asked to write the screenplay for and direct "Rififi," based on a novel by Auguste le Breton. It concerns a group of jewel thieves who in the end have more to fear from one another than from the police. Dassin plays one of the thieves, Cesar, under the pseudonym Perlo Vita.

Dassin told National Public Radio's David D'Arcy in 2000, on the occasion of the U.S. re-release of "Rififi," that when making the film he remembered advice that Alfred Hitchcock had once given him: "Tell them what you're gonna do, and then make them worry about how you're going to do it."

Jules Dassin... Film director

Film director who made European hits such as Never on Sunday after being blacklisted by Hollywood's anti-communists

Jules Dassin's career had two distinct phases. During the 1940s he worked in Hollywood, gaining a reputation for tough, realistic thrillers, but he was blacklisted because of his communist past and forced to start afresh in Europe, where several of his films starred his second wife, the Greek actress Melina Mercouri, later Minister of Culture in Athens.

Dassin set more value on his later work, over which he had greater artistic control, than his Hollywood pictures made under the constraints of the studio system. But the critical verdict has been the other way round, preferring the disciplined craftsmanship of Brute Force or The Naked City to the more ambitious and self-indulgent films of his European period.

He was born in 1911 into a Jewish immigrant family of Russian-French origin and brought up in the Bronx. He studied drama in Europe, became an actor with the Yiddish Theatre in New York and wrote radio scripts before going to Hollywood in 1940. He started as an assistant director, made short films for MGM and then turned to features, his first being Nazi Agent, a spy thriller with Conrad Veidt.

His early films covered a range of subjects and included a version of Oscar Wilde's The Canterville Ghost, featuring Charles Laughton. But after teaming up with the producer Mark Hellinger, a proponent of cinematic realism, he found his niche with contemporary crime dramas, notable for their brisk pace, raw violence and authentic atmosphere created by location shooting.

Brute Force (1947) dealt with a prison revolt led by Burt Lancaster, and The Naked City (1948) followed with almost documentary precision a police murder hunt on the streets of New York. It spawned a successful television series. These were followed by Thieves' Highway, a revenge story with Richard Conte and Lee J. Cobb set in the San Francisco fruit market.

In 1950 Dassin came to Britain to make Night and the City, a fascinating attempt to use American thriller techniques in a London setting. The city itself was brilliantly evoked in the shadowy photography associated with film noir, but the mixture of American and British actors was not entirely happy. Richard Widmark (obituary, March 27) starred as a conman on the run.

In the next year Dassin was named as a communist by a fellow director, Edward Dmytryck, to the House Un-American Activities Committee investigating supposed communist subversion of Hollywood. Subpoenaed by the committee, Dassin, who had briefly been a member of the Communist Party in the late 1930s, refused to declare his political allegiances and was blacklisted by the Hollywood studios.

He went into exile in France where in 1955 he made Rififi, his first film after a gap of nearly five years. Under the pseudonym Pero Vita, Dassin himself played one of a gang of thieves carrying out a jewel robbery in Paris and he daringly shot the central sequence, lasting 25 minutes, without dialogue. The film won Dassin the director's prize at the Cannes Film Festival.

Celui qui doit mourir (He Who Must Die, l957), about the staging of the passion play in a Greek village, marked an abrupt change of direction. It was his first film with Mercouri, who played Mary Magdalene. They went on to make two modern treatments of classical mythology, Phaedre and A Dream of Passion, based on the story of Medea.

But none could match the huge commercial success of Never on Sunday (l960), the story of a prostitute taken Pygmalion-like under the wing of an American scholar, played by Dassin in another of his occasional forays into acting. With a catchy theme tune by Manos Hadjidakis and a flamboyant performance from Mercouri, it became one of the few Greek films to gain a worldwide following.

It also eased the way for Dassin's return to the United States. Here, in 1964, the blacklist forgotten, he made Topkapi, an enjoyable comedy-thriller from the novel by Eric Ambler. A caper story about a robbery at the Istanbul museum, it won an Oscar for Peter Ustinov as one of the thieves. In 1967 Dassin produced a Broadway stage version of Never on Sunday, for which Mercouri won a Tony Award.

Later films were mainly disappointing. There was 10.30 PM Summer, a pretentious rendering of a Marguerite Duras novel, Up Tight, an attempt to remake John Ford's The Informer in the context of black American politics, and Promise at Dawn, from Romain Gary's memoir of his Russian actress mother.

His last film, Circle of Two, was made in Canada in 1980, and charted a love affair between a 60-year-old artist (Richard Burton) and a teenage girl. It was an uncharacteristic subject for Dassin and showed him well below his best form.

Dassin's first marriage, in 1933 to Beatrice Launer, ended in divorce in 1962. It produced a son and two daughters. He married Melina Mercouri in 1966 and she died of cancer in 1994.

Jules Dassin, film director, was born on December 8, 1911. He died on March 31, 2008, aged 96

Frank Capra Jr

Obituary

Η εικόνα “http://www.uncg.edu/bcn/cfvf/FrankCapraJr.jpg” δεν μπορεί να προβληθεί επειδή περιέχει σφάλματα.

Film producer son of a Hollywood legend


Ronald Bergan
Tuesday April 1, 2008
The Guardian


It is an undeniable fact that in Hollywood, those with the word "junior" appended to their names have to endure unfavourable comparisons with those whose names they bear. The sons of Lon Chaney, Douglas Fairbanks, Samuel Goldwyn or William Wellman had successes in their various fields, but would never truly make names for themselves. Frank Capra Jr, who has died of prostate cancer aged 73, was no exception.

Although he established himself as a well-respected producer, president of a film company and teacher of film studies, he would inevitably always be seen as "the son of ..." This was something he happily recognised by participating in documentaries and seminars about his father, and screening, every Christmas, his family's own 35mm print of It's a Wonderful Life (1946) at the University of North Carolina, where he taught... [Article continues]